Mais d'où qu'il sort ton pseudo?

Mariola · Message par **Mariola** » jeu. oct. 12, 2006 12:03 pm

Bon, y'en a pour qui c'est assez évident, mais pour d'autres ça l'est moins, alors ton pseudo tu le sors d'où?

Pour ma part Mariola, c'est un clin d'oeil à feu mon grand père, né au pied de la Sierra Mariola en Espagne. C'est aussi le prénom d'une de mes petites cousines qui vit dans le village natal de feu mon grand père...

babussien · Message par **babussien** » jeu. oct. 12, 2006 12:21 pm

moi c 'est mon témoin qui m'appelait comme ça
l'expression entière c'est "Baba le babussien !!" pourquoi ??? i don't know

madinina · Message par **madinina** » jeu. oct. 12, 2006 12:53 pm

"Madinina l'île aux fleurs" = Martinique , mon île d'origine "cé péyi bondié, cé péyi a lanmou"

Timbera · Message par **Timbera** » jeu. oct. 12, 2006 2:06 pm

Bon moi ça va être un peu long..mais j'y tiens !!!

A la base un ancien boss/ami m'avait surnommer " Timbadora"

..pensant que c'était comme ça qu'on nommé les fans de timba

Et un ami OTTO qui fesait partie du groupe " Son Trinitario" de Trinidad à Cuba ( "la canchanchara" pour ceux qui y sont passé), congero de son état, un jour s'est pris un fou rire en me disant avec son accent cubain " oyé mi nene, pourquoi il te nomme comme ça? " alors je lui explique et Otto mdr dit "mais non c'est timbera/o les fans de timba" et il est allé le dire à cet ami qui lui aussi était plié en deux de son erreur... avec qq mojito au milieu et de la timba en fond sonore !!!

Otto revient et me dit " DE VERDAD MI HERMANA TU ERES LA TIMBERA... MI TIMBERA" ( c'était en 2002/2003) et m'a appelé ainsi ( et tout le monde ensuite) jusqu'à ce qu'il décède en novembre 2005..... alors j'y tiens plus que tout

pepito · Message par **pepito** » jeu. oct. 12, 2006 2:57 pm

Pour ma part, je n'avais jamais eu de surnom avant celui çi....

Pepito pour la douceur du chocolat et le carquant du biscuit....

Et oui je suis tout cela..... douce et craquante

C'est aussi pour la chanson pepito mi curaçon.....

Lindasuave · Message par **Lindasuave** » jeu. oct. 12, 2006 3:02 pm

Como me gusta a mi: una musica linda y suave.

Manille · Message par **Manille** » jeu. oct. 12, 2006 3:29 pm

C'est le prénom que j'aurai aimé donner à ma fille....mais comme on choisi à deux...

j'ai gardé Manille...pour moi !

C'est exotique.... tout mon contraire en gros !

zanatany · Message par **zanatany** » jeu. oct. 12, 2006 7:32 pm

tient juste pour savoir si energia s'en rappelle... vas-y explique la signification de mon pseudo

(indochino chutttt

)

Banzai · Message par **Banzai** » jeu. oct. 12, 2006 8:36 pm

moi c tt simple é un peu con!
g t tte petite alr un cop1 m'a surnomé bonzai (comme l'arbuste!!)
é un jour il l'a tagué é il c trompé il a écrit banzai voila!!
g grandi depui!!!

copacubana · Message par **copacubana** » jeu. oct. 12, 2006 8:44 pm

J'pensais pas que j'avais à expliquer mon pseudo, mais récemment quelqu'un m'a demandé d'un air perplexe : ton pseudo, ça veut dire coupe cubaine ? Il est vrai que littéralement ça pourrait se traduire comme ça, mais mon pseudo n'est pas fait pour être traduit. Non, mon pseudo ne veut rien dire, j'avais juste envie de faire un jeu de mot avec un nom bien connu déformé à la sauce cubaine

Bruja · Message par **Bruja** » jeu. oct. 12, 2006 9:05 pm

Pourquoi "BRUJA"????

Parceque :

- La Bruja d'NG La Banda est l'un des premiers sons que j'ai vraiment apprécié ....Mémorable quand j'ai entendu le "Ataca Chicho, ta ta ta ta ta ta ta"

.

- si vous me rencontrez en fin de soirée, vous verrez à quoi ressemble une Bruja

...je vous assure que je me coiffe avant de sortir

- j'aime les contes, mythes et légendes et que j'ai vécu dans le nord de l'espagne où il y'avait pas mal d'histoires de "Brujas"

- je savais que Fiestacubana, me mettrait entre les pattes un certain terroriste cubain d'origine française aka KIRIKU

Au fait Bruja, ça veut dire SORCIERE

Alex_Salserito · ven. oct. 13, 2006 1:34 am

Salserito : petit danseur de salsa (mais c'est pas paske chui petit !!! non, non, non !!!)

madinina · Message par **madinina** » ven. oct. 13, 2006 1:40 am

Bruja a écrit : - si vous me rencontrez en fin de soirée, vous verrez à quoi ressemble une Bruja ...je vous assure que je me coiffe avant de sortir

Ah bon t'es sûre?...change de peigne alors!

T'as de la chance toi c'est en fin de soirée que tu ressembles à une "bruja"...moi c'est après 2 danses...

zanatany · Message par **zanatany** » ven. oct. 13, 2006 9:10 am

Alex_Salserito a écrit :Salserito : petit danseur de salsa (mais c'est pas paske chui petit !!! non, non, non !!!)

t'es modestes toi?... non?

ladiosa · Message par **ladiosa** » ven. oct. 13, 2006 9:18 am

madinina a écrit :
Bruja a écrit : - si vous me rencontrez en fin de soirée, vous verrez à quoi ressemble une Bruja ...je vous assure que je me coiffe avant de sortir

Ah bon t'es sûre?...change de peigne alors!

T'as de la chance toi c'est en fin de soirée que tu ressembles à une "bruja"...moi c'est après 2 danses...

Eh ben moi c'est après UNE danse

!