Forums FiestaCubana

Comme à chaque fois, dans ce type d'hommage, chaque artiste apporte sa touche personnelle à un morceau dont on connait la version originale. Et forcément, à la 1ère écoute, on essaie de repérer ce qui a changé dans l'orchestration ou/et l'interprétation.

Moi, je trouve toujours cela très intéressant, et rien que pour ça, quand je vois, j'achète... Et pour répondre à ta question, sur cet album, el Canto a Benny More (chanté par El Septeto Tipico Oriental), Como fue (chanté par la Vieja Trova Santiaguera), et enfin Me voy pal pueblo (NG La Banda) ont ma préférence.

Lindasuave a écrit :Comme à chaque fois, dans ce type d'hommage, chaque artiste apporte sa touche personnelle à un morceau dont on connait la version originale. Et forcément, à la 1ère écoute, on essaie de repérer ce qui a changé dans l'orchestration ou/et l'interprétation.

Moi, je trouve toujours cela très intéressant, et rien que pour ça, quand je vois, j'achète... Et pour répondre à ta question, sur cet album, el Canto a Benny More (chanté par El Septeto Tipico Oriental), Como fue (chanté par la Vieja Trova Santiaguera), et enfin Me voy pal pueblo (NG La Banda) ont ma préférence.

Merci beaucoup

pbooj a écrit :

Leonel a écrit : NG La Banda avait aussi commi plus tard un autre hommage a Benny Moré avec Yeni Valdez et nombres d'autres invités...

Je ne le connais pas celui-ci. Peux tu en dire plus ?

Le CD dont je parle est exclusivement interprété par NG La Banda :


http://www.descarga.com/cgi-bin/db/1988 ... spoY;;4794


Sorti chez Caribe Productions et enregistré aux "Estudios Eleggua Records" en 1999, ce CD propose des reprises de Benny Moré librement re-interpretées...

Jose Luis Cortes a finalement opté pour la fidelité a l'esprit créatif de Benny More plutot que pour sa lettre, son imitation ou sa mémoire...

De ce fait, ce DC reste tres actuel mais avec surtout des Ballades car il faut s'en souvenir, Benny More nous a legué pour environ 40% de son oeuvre, des Boléros
Du coup ce CD n'est ni Salsa ni Timba !

1) "Bonito y Sabroso" , ce Mambo de Benny en 1951-1952 avec Perez Prado, est chanté par Benny Santos de facon plutot Funky

2 ) "Perdon" , un Boléro de Pedro Flores de 1954, est chanté par Tania Tania et Coco Freeman, aux accents R&B.

3) "Tu Me Sabes Comprender" , un bolero de Ricardo Perez de 1953, est chanté par Yenni Valdes (celle-la meme de Los Van Van, aujourd'ui , ex-NG La Banda). Yenni nous interprete un belle ballafe, emouvante, puissante , un peu al'image de son travail actuel avec La Barriada. Je lui trouve meme un petit soupcon de Lisa Minelli

4) "Fiebre de Ti" , un Boléro de Juan Arrondo de 1957, chanté par Coco Freeman : un clavier a la Prince et un Coco Freeman qui nous fait un numero de Crooner Latino comme Luis Miguel , le tout sur une basse rebondie , toujours en l'air et des cuivres dignes des Metales de Terror

5) "Mucho Corazon" , un boléro d'Ema E. Valdelamar interpreté par Benny en 1951, est chanté par Coco Freeman et Yenni Valdes : un duo romantique qui commence par un air de Samba, puis se fait plus sentimental, plus magistral. Une orchestration impeccable, des cuivres soutenant de facon jazzy l'émotion combinée des 2 voix de Coco et Yenni a l'unison.

6) "Que te hace pensar" , un Boléro de Ricardo Perez de 1954, est chanté par Anabel Lopez a maniere des Ballades ou Boléros de Paquebots de Croisiere.
Jose Luis Cortes nous y offre un solo discret de flute travesiere, ajoutant a la sensibilité délicate et élégante de l'interpretation d'Anabel Lopez.

7) "Obsesion" , un autre Boléro de Pedro Flores de 1954, est chanté de facon plutot Rock-Cha-Cha par Anabel Lopez et Coco Freeman

"La vida es un sueno" , un Boléro d'Arsenio Rodriguez, est chanté par Tania Tania, a la facon 'Cabaret Las Vas' ou quasiment R&B

9) "Me voy Pal Pueblo" , une tres célebre Guaracha de Mercedes Valdez interpreté par Benny en 1947 , est chanté par Mario "Mayito" Rivero , a la facon Rap/Funk/Rock .apparemement Jose Luis Cortes adore ce morceau qu'il avait déja enregistré dans "De NG La Banda Para Curacao" en 1995 et dans "En Cuerpo y Alma" en 1997, mais aussi sur le CD de Tony Cala "Canta a Benny Moré" en 1995 et sur le CD de NG La Banda avec Malena Burke des 1990. Va comprendre Charles ! C'est plus de l'amour... c'est de la rage !

10) "Santa Isabel de Las Lajas" , ce celebre Son Montuno de Benny de 1955, est chanté par Benny Santos sur un rythme de Disco Tropicale, entre Calypso et Dance Music (facon Aqua) ...
un peu la suite de Veneno et surtout de Baila Conmigo de NG La Banda

Je trouve ce CD tres influencé par les crooners de Las Vegas, style Paul Anka ou Franck Sinatra, mais aussi par le R&B , le Funk et le Rap americain,meme si on reconnait les tubes du Barbaro Del Ritmo ....

Je crois que cette touche Funky vient essentiellement de la basse du Maestro Feliciano Arango, que Danny Rose m'a permis de rencontrer il y a déja un mois...

A noter aussi la presence de Elpidio Chapotin a la Trompette, Jose L. Hernandez "El Chewey" de la Republica de Guanabacoa , mais aussi Rolando Perez et Catalino Jimenez pour completer Los Metales de Terror !

Au clavier, le genial Miguel A.De Armas,"Pan Con Salsa", passé depuis chez Manolito y su Trabuco

au Piano, Emilo Morales...
a la batterie Jorge Baglan...
aux Congas Raul Cardenas et ...
le fiston aux Bongos , Pablo Cortes "El Bombi"...

Pour en revenir a la discographie de Benny More , effectivement le EGREM vient de sortir un fabuleux coffret :
http://www.descarga.com/cgi-bin/db/2311 ... spoY;;5182


Il y avait deja quasiment la meme collection chez Tumbao Cuban Clasics avec un livre tres instructif :

http://www.descarga.com/cgi-bin/db/2029 ... spoY;;5170

Il y a aussi la Collection Egrem :




On les trouve encore (enfin j'espere) chez :
http://www.discuba.com/index.asp

Il y a aussi un magnifique Double-CD avec notamment de nombreux Mambos interprétés avec l'orchestre de Perez Prado au Mexique , mais aussi acvec Ernesto Duarte ou Rafael De Paz :

http://www.amazon.com/Lo-Mejor-lo-Beny- ... 987&sr=8-1


Pour le DVD et la musique originale du film "El Benny" :

Apparement il est difficle a trouver... il etait sur www.discuba.com... maitenant on le trouve sur :

http://www.cinemacubana.com/tienda/benn ... f1d5ce2d7b

Merci Leonel, Benny merite bien notre attention et la discographie que tu propose nous aide a le connaitre.
Comme je disais avant pour ceux qui possedent dejà l' integrale Tumbao il suffi d' acheter rien que le premier disque du coffret Egrem ( avec les enregistrements del Benny avec l' orchestre de Ernesto Duarte ).
L' autre collection Egrem est aussi imprescindible car elle resume des autres periodes de la vie artistique del Benny avec des autres orchestres.
Avec tout ca on a pas tout ce que a enregistrè el Benny mais comme meme on a de quoi se regaler.
Dans le cas ou la passion pour Benny vous pousse a des autres achats je vous conseille aussi le disque " El Benny en duos " editè par Artcolor et " El Benny en vivo " editè par Dismedi.
Avec ca on pourra dire qu'on a tout ce que a chantè el Benny ?
Pas encore car il y a aussi un bootleg d' un concert en Peru......et vous savez le Benny en live c' est fabuleux !!!
Mon cher Leonel, mes chers amis, je le dis et je le redis que il faut connaitre la vieille musique cubaine pour mieux apprecier la Salsa et la Timba. Bien evidenment rien nous empeche d' apprecier un disque pour les emotions que nous donne mais pour les passionès des fois ca suffit pas. Surtout quand il y a une reflexion sur l' ecoute.
D' autre part je suis sur que pour la majorite d' entre vous la Timba ne commence pas pour Ng la banda ni la Salsa commence par Willie Colon et se termine par Gilberto Santarosa !

claudion a écrit : Mon cher Leonel, mes chers amis, je le dis et je le redis que il faut connaitre la vieille musique cubaine pour mieux apprecier la Salsa et la Timba. Bien evidenment rien nous empeche d' apprecier un disque pour les emotions que nous donne mais pour les passionès des fois ca suffit pas. Surtout quand il y a une reflexion sur l' ecoute.
D' autre part je suis sur que pour la majorite d' entre vous la Timba ne commence pas pour Ng la banda ni la Salsa commence par Willie Colon et se termine par Gilberto Santarosa !

Merci Leonel et Claudion de nous mettre à jour sur "l'actualité" et la modernité du grand Benny. Quand à l'objectif de connaitre la musique cubaine c'est une œuvre de longue haleine tant les pépites sont innombrables dans ce trésor musical.

claudion a écrit :Mon cher Leonel, mes chers amis, je le dis et je le redis que il faut connaitre la vieille musique cubaine pour mieux apprecier la Salsa et la Timba.

Bien evidenment rien nous empeche d' apprecier un disque pour les emotions que nous donne mais pour les passionès des fois ca suffit pas. Surtout quand il y a une reflexion sur l' ecoute.

D' autre part je suis sur que pour la majorite d' entre vous la Timba ne commence pas pour Ng la banda ni la Salsa commence par Willie Colon et se termine par Gilberto Santarosa !

claudion a écrit :Mon Leonel , je t' avoue que dernierement ( le dernier Soneros All Stars et le dernier Pupy pas encore sorti ) plus j' ecoute Pupy plus j'ai la sensation d' ecouter Arsenio !

Claudion, tu as parfaitement résumé ce que je perçois comme une évidence, même s'il n'est pas toujours aisé de l'expliquer, ni d'expliquer en quoi.


Merci de continuer à nous éclairer...(tu as trouvé le thème de ta prochaine conférence. )

claudion a écrit :Mon cher Leonel, mes chers amis, je le dis et je le redis que il faut connaitre la vieille musique cubaine pour mieux apprecier la Salsa et la Timba.

Dans le cas de Benny More, on découvre que le cri strident de Tony Perez ou de Issac Delgado (je ne sais pas) "HiHiHiiii" est en fait directement emprunté a Bartolomeo,le Barbaro Del Ritmo !

...encore mieux c' est quand Benny en concert au Peru en fin de chanson crie au public : " ....SE ACABO LA SALSA ! " ( 1958 !!!!)
Benny Morè salsero avant la lettre, mais aussi timbero ( imaginez vous que a Cuba on disait que le secret de sa musique etait dans le rithme bien enmaranao ( avec des differents plans sonores bien enchainèe ). En tout cas quand j' ecoute Benny Morè l' emotion s' empare de moi car dans sa voix chaque note est une chanson a elle meme.
Peut etre il etait pas le meilleur en chaque genre musical qu' il chantait, mais, sans doute, il a etè le plus complet. J' apprecie enormement la facon del Benny de chanter le bolero mais j' avoue que je prefere Rolando La Serie. ( un petit bonhomme qui etait le batteur de Benny More dans son orchestre Gigante quand un jour, Dieu merci, il decide de commencer a chanter.....)
Mais il y a aussi Miguelito Cunì, Barroso, Cheo Marquetti, Carlos Embale, Cascarita......la liste est longue.
Mes amis, combien des tresors se cachent dans la bonne vieille musique cubaine !

Je viens de re-tomber sur un CD qui m'avait un peu échappé, et que je vous recommande fortement.


C'est le groupe : CHARANGA DE LA 4

Le titre de l'album, c'est "La Charanga de la 4 recuerda a Beny MORE."

(je ne sais pas grand chose de ce groupe, même pas le nom des musiciens, y'a rien sur les 3 CD que j'ai d'eux; peut-être des exilés, ou simplement des latinos )


voici la liste des morceaux:
1. Manzanillo
2. Soy capesino
3. Guantanamo
4. Adios palma soriano
5. Santa Isabel DE LA LAJAS
6. Bonito y sabroso
7. Tu veras Margot
8. Mulata con cola


Ce que font la flute et le violon n'a rien à envier aux tumbaos et solos de piano qui font notre joie d'aujourd'hui.
(faut juste multiplier la vitesse d'exécution par 10 )


http://cgi.ebay.com/CHARANGA-DE-LA-4--R ... 1949r25211