Posté : dim. août 12, 2007 2:10 pm
Je ne pige pas ta phrase en espagnol, mais récemment il y a un film qui est sorti sur la naissance de la CIA, en français c'est "Raison d'état" mais en anglais le titre est .... "the good shepherd" qui signifie le berger bienveillant. Évidemment c'est un film historique donc ça parle entre autres pipe-poil de la période d'échanges "amicaux" avec Cuba et de la baie des cochons.Timbera a écrit :Mais je trouvais un peu bizarre de faire une chanson qui parle d'un chien d'un chat et de leur relation dans la maison d 'un berger !!
(...)Mais plusieurs Latinos me disent " c'est une métaphore des relations entre Cuba et les USA : el gato si es cubanooooooooooooo...donc el perro que ladra solo en la casa ce sont les USA !!!!
Alors, la maison du berger ça serait... tout le périmètre de la CIA ?