Forums FiestaCubana

madinina a écrit :Allez on répète les filles!

"Se te estan cayendo los pantalones
Ahora lo llevo yo
Ya tu no manda en la casa
La que manda soy yo!"

"Conmigo no te meta
A mi se me repeta
Si tu quieres ser como yo
Te doy la receta"

"Aye aye aye aye aye
Suename (ou Tocame en fonction) la trompeta
A mi se me repeta"

(enfin je crois)

Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihaaaaaaaaaaaaaaaa!

Paroles à apprendre par "todas LAS MUJERES"!!!

ladiosa a écrit :

estrellafugas a écrit :
Pour toi la diosa ! (version en Suède !)



ps: je vais me faire virer moi....

Purée miss je suis entrain de chialer au boulot....c'était trop bon!
Merciiii

ben non faut pas pleurer enfin de bonheur si !!

ladiosa a écrit :

madinina a écrit :Allez on répète les filles!

"Se te estan cayendo los pantalones
Ahora lo llevo yo
Ya tu no manda en la casa
La que manda soy yo!"

"Conmigo no te meta
A mi se me repeta
Si tu quieres ser como yo
Te doy la receta"

"Aye aye aye aye aye
Suename (ou Tocame en fonction) la trompeta
A mi se me repeta"

(enfin je crois)

Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihaaaaaaaaaaaaaaaa!

Paroles à apprendre par "todas LAS MUJERES"!!!

Traduction pour une personne (qui se reconnaitra), "MUJERES" = Femmes! donc t'es pas obligé de les apprendre toi!

Ben oui je sens que sur cette chanson tania va avoir une belle délégation pas de yaourt possible :twisted:

ah....excusez moi !!!...2 mn
quoi amorrrrrrrrrrr, tes pantoufles ta bière et ta clope !!!
Ouais attend je vais te chanter un truc d'abord, ok mamourrrrrrrrrr !!!

COMO TENGO TU TALLA, AHORA ME LO PONGO YO !!! LA QUE MANDA SOY YO !!!!!

d'abord ( on parle bien de pantalones pas d'épis )

quoi amorrrrrrrrrrr, tes pantoufles ta bière et ta clope !!!

ccqeldt...

Je disais que "Ya no hace falta" me rendais folle...alors j'ai pas de mot pour "Yo no me parezco a nadie", encore un cran au dessus, pétage de plombs en ce me concerne!

Répétition générale les enfants :

"¿Por qué razón
que tengo que admitir
que te parezcas a mi
si no soy como nadie?
¿Y con qué razón
quieres aparentar
que eres original
y no engañas a nadie?
Si en tu interior
no llevas la creación,
te falta inspiración
para enfrentar el reto.
Será mejor,
que olvides de una vez
que soy lo que tu quieres ser
y te exigo un respeto
Porque mi música es tan natural,
porque mi canto es original,
porque mi orquesta tendrá similar,
pero tiene un sello
que hay que respetar.
(repite otra vez)
Coro: ¿Quieres que te diga una cosa,
te diga una cosa?
Tú te pareces a mi.
¿Pero yo? Yo no me parezco a nadie.
A la hora de expresar la música
que llevamos por dentro,
lo hacemos con sentimiento original
y sabrosura natural.
Si quieres que te diga una cosa
Haila: te digo que
Coro: Te diga una cosa
Tú te pareces a mi.
¿Pero yo? Yo no me parezco a nadie.
Haila: yo no me parezco a nadie
y lo digo con orgullo
y honor a la verdad
aqui cada cual
oye! nace con lo suyo
Si quieres que te diga una cosa
Haila: Que cosa!
Coro: Te diga una cosa
Tú te pareces a mi.
¿Pero yo? Yo no me parezco a nadie.
Haila: No quiero mala interpretación
de lo que digo en mi canto,
somos pioneros,
somos sinceros,
somos los nietos de los abuelos del son

le pétage de plomb commence là, d'abord le piano, la tension monte...

y rómpelo que es tuyo

puis les cuivres qui s'ajoutent...

Et là c'est la mort subite:
Y entonces empújalo!
Y al que se cae
Y al que se cae
Y al que se cae
¡Aguántalo!
Coro: Y si te encuentra(s) a uno
que sea como yo,
empújalo que es DE cartón
Haila: Y empújalo y verás como cae
como una hoja que lleva el viento
Y a que te caes
y no levantas
y así que no quiero inventos... ni cuentos
pooorque vengo de Cuba
la tierra de los soneros
estudiados hoy, recordados hoy
y por eso lo mío primero
seguro que sí!
(mambo)
si soy... unica!
si te manda... dile que la cante como yo
Coro: empújalo que es cartón
llego la clave yo digo corazon
Coro: empújalo que es cartón
si no quieres escuchar lo que te digo
Coro: empújalo que es cartón
a ti esto lo que me va a pasar a ti no te pasa
sabes porque?
Coro: mira como se me van los pies
mira como se me va
mira como se me van los pies
mira como se me va
se me va
se me va
se me va
se me va
como dice
ey!
y mira qué.... sabrosa... champola
qué sentimientos
tú sabes que cosa es eso!?
esto es Cuba!
y Bamboleo es tu papá!
cuando yo canto mi música
yo si no tengo reparo
porque donde cae el mulo
ahí mismo le doy los palos
¿qué palos?"

Mon dieu que c'est bon!

Et ben puisque c'est comme ça allez hop on revise celle là aussi :

No puedo estar sin el :

Te prometi, amarte como a nadie..
vivirte y no soñarte.. ser sola para ti..
Y asi vivir el tiempo que nos da la vida..
pues tuya yo seria tarde, noche y dia..
Pero no puedo estar sin el..
sus recuerdos nos arrebatan los nuestros
y nos arrancan lo bello que podamos tener..
Y es que no puedo estar sin el..
el amor que me ofrecia era tan bello y tan dificil..
que me llevo la vida..
que me llevo la vida..

Y asi vivir el tiempo que nos da la vida..
pues tuya yo seria tarde, noche y dia..
Pero no puedo estar sin el..
sus recuerdos nos arrebatan los nuestros
y nos arrancan lo bello que podamos tener..
Y es que no puedo estar sin el..
el amor que me ofrecia era tan bello y tan dificil..
que me llevo la vida..
que me llevo la vida..

Gracias, por todos tus encantos..
por tu risa y por tu llanto..
Mil gracias..
yalelele.. yalelelelele.. yalelelele.. lalalala

Si es que ese hombre me encanta..
Si es que ese hombre me encanta..
si te prometi amor si te ocasione dolor, perdoname!

Me encanta, si es que ese hombre me encanta..
te prometi amarte como a nadie y ser sola para ti
pero yo no puedo estar sin el..

Si te prometi amor si te ocasione dolor, perdoname..
oyeme bien pido la paz para esta guerra
de una vez perdoname..

Me encanta, si es que ese hombre me encanta
si te prometi amor si te ocasione dolor, perdoname!
Me encanta, si es que ese hombre me encanta
es que me encanta, es que ese hombre me encanta
me gusta mucho a mi!!

Me encanta, si es que ese hombre me..
ese hombre me encanta porque..
es una cosa que me cura la herida que me llena mi vida
que me pone en el cielo y ese es mi felicidad!!

Elle sait pas ce qu'elle veut Tania un coup c'est " No puedo estar sin el" , puis" Ya no hace falta" suivi de "Recapacita" et une autre fois "La que manda" !!!!!!

Bon arrêtez avec Bamboleo... Rien ne vaut Azucar Negra...

http://www.myspace.com/azucarnegrasalsa

Je vais vomir la Vitamina C et je reviens...

Moi ce que j'attends aussi avec impatience c'est l'introduction de Lazarito Valdes (Kiriku et Titi calmez vous au fond de la classe) toujours latin jazz ou funky... j'adooooooooooooooooooooooooooooooooore !!

JACK_EL_CALVO a écrit :Bon arrêtez avec Bamboleo... Rien ne vaut Azucar Negra...

http://www.myspace.com/azucarnegrasalsa

Crâne d'oeuf faut pas faire des trucs comme ça, c'est pas bien! Au secours quoi! "empujalo que es de carton"!

Et pis on est sage Kiri et moi pour une fois, t'abuse!

"Mira como se me van los pies, mira como se me va..."

Arg déjà que je rumine de rater Tania, euh, Bamboleo...

Eclatez-vous les amis !!!!

Kiriku a écrit :Arg déjà que je rumine de rater Tania, euh, Bamboleo...

Eclatez-vous les amis !!!!

Rhoo pauv' ti Kiri vous savez si ça capte bien au New Morning?

Montpellier : annulé !
Bordeaux : annulé !

Paris, il faut garder l'espoir intact [-o< malgré les mauvais augures

ladiosa a écrit :

estrellafugas a écrit :Pour toi la diosa ! (version en Suède !)

Purée miss je suis entrain de chialer au boulot....c'était trop bon!

Elle est trop forte cette Vannia, avec son air de ne pas y toucher...
L'une des meilleures interprètes féminines (sinon, La meilleure, pour moi) !

pbooj a écrit :Montpellier : annulé !
Bordeaux : annulé !

Paris, il faut garder l'espoir intact [-o< malgré les mauvais augures

Ben il me semble que Paris soit la seule date confirmée en France alors que Montpellier et Bordeaux n'était pas encore sûr...enfin j'espère!

Ca m'étonne pas que je croyais que c'était ce soir vu la pression que vous mettez sur ce concert
En moyenne, on en est à un Un message/seconde, non ?

Sinon, pour me faire monter "la fiebre", je suis sur
"YO NO ME PAREZCO A NADIE !!!!



"esta pelicula tiene, languaje para adultos
SEXO y VIOLENCIA"

estrellafugas a écrit : Elle sait pas ce qu'elle veut Tania un coup c'est " No puedo estar sin el" , puis" Ya no hace falta" suivi de "Recapacita" et une autre fois "La que manda" !!!!!!

Ah bon et tu crois qu'on est mieux qu'elle

MUJERES POWER avec Tania la semaine prochaine !!!!