Comprenne qui pourra la signification de la "cola loca"
Moi, ils m'éclatent avec leurs voix d'ivrognes et les conneries qu'ils débitent!
Ils sont très populaires à Cuba
je pige pas grand chose à ce qu'ils disent dans cette vidéo ( mais ils ont l'air de bien de marrer sur cette petite impro. J'aime bien le flow du premier (Cola Loca est un groupe ou le nom du premier gars?) : c'est comme s'il parlait dans la rue pour raconter des tonterias, avec ce parler typiquement Cubain, tout en se calant parfaitement en rythme, sympa!
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : jeu. août 06, 2009 12:23 pm
par JACK_EL_CALVO
Oui je suis d'accord avec toi Mi DIOSA, ils me font marrer...
C'est un des rares groupes de reggaeton qui me font ...quelque chose !
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : jeu. août 06, 2009 12:27 pm
par JACK_EL_CALVO
100% d'accord c'est un des rares groupes de reggaeton qui me fait... quelque chose !!
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : jeu. août 06, 2009 2:13 pm
par pbooj
JACK_EL_CALVO a écrit :Oui je suis d'accord avec toi Mi DIOSA, ils me font marrer...
C'est un des rares groupes de reggaeton qui me font ...quelque chose !
JACK_EL_CALVO a écrit :100% d'accord c'est un des rares groupes de reggaeton qui me fait... quelque chose !!
tu bégayes papy
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : jeu. août 06, 2009 2:52 pm
par Kiriku
pbooj a écrit :
JACK_EL_CALVO a écrit :Oui je suis d'accord avec toi Mi DIOSA, ils me font marrer...
C'est un des rares groupes de reggaeton qui me font ...quelque chose !
JACK_EL_CALVO a écrit :100% d'accord c'est un des rares groupes de reggaeton qui me fait... quelque chose !!
tu bégayes papy
C'est donc le fameux effet... quelque chose
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : jeu. août 06, 2009 6:56 pm
par arnaudwed
Abanicooooooooo ! Korosooooooooooool ! Y a du boulot pour vous par ici ..............
Traduction SVP
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : ven. août 07, 2009 5:15 pm
par tumbao
C'est un groupe que j'aime particulièrement, très décalé de ce qui se fait en ce moment au niveau reggaeton sur Cuba avec une mention spéciale pour "La estafa del babalao" et "No me da la gana americana" diffusées à Toulouse
Re: [Reggaeton] COLA LOCA
Posté : lun. août 10, 2009 1:11 am
par Abanico
arnaudwed a écrit :Abanicooooooooo ! Korosooooooooooool ! Y a du boulot pour vous par ici ..............
Traduction SVP
Ouah ! J'aimerai beaucoup, mais je crois que je suis largué sur ce coup là : cela débite un max d'argot cubain et c'est très dense ! Et puis je veux pas rapporter de grossièretés !
Pourtant j'aimerai bien savoir ce qu'ils disent sur cette vidéo !
[youtube]<object width="425" height="344"><param name="movie" value=" name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]