Leonel a écrit :Grace à tous ces conseils je viens de me procurer et je vous conseille ces oeuvres :
1) Lydia Cabrera - La Foret et Les Dieux
C'est une merveille ce livre... écrit je crois en 1954 mais il me parait toujours d'actualité.. en tout cas il m'apprend beaucoup de choses et me donne des perspectives nouvelles à ma compréhension et à ma connaissance de la culture cubaine..
Il conforte mes conclusions évidentes qui se sont imposées à moi après mon premier voyage à Cuba... On ne connait pas Cuba si l'on ne percoit pas l'africanité qu'il y a partout, meme chez les plus blancs..
Et on comprend mieux les paroles de NG La Banda
"Despojate, Quitate Lo Malo, Echalo Pa'tras, Limpiate mi Hernmano !"
Attention au Bilongo .. les esprits sont partout !
Le style est clair et le travail de recherche et d'analyse est remarquable. Je pense qu'il aurait ete impossible si Lydia Cabrera n'avait pas ete cubaine elle-meme ..
Ce livre va me faire considérer certaines personnes que j'ai connu a Cuba de manière totalement differente.. un jour nouveau est arrivé !
2) From Afrocuban Music to Salsa : un livre édité en anglais de l' Ethno Musicologue Cubain Dr Olavo Alen Rodriguez
Une mine d'or et un fil d'Ariane de l'Andalousie et de l'Afrique de l'Ouest au panorama de la musique Cubaine: le Son, La Rumba, La Cancion, El Punto Guajiro et le Danzon...
On y trouve un CD avec des exemples tous type de formes musicales:
une Tonada de Corte Andaluz (???) , des rythmes Yoruba, Abakua et Congos,
le cycle de la Rumba et une Tonada Trinitaria (?)
des Son, Son Montuno, Guaracha, Guajira mais aussi un Nengon ? (cousin ou ancetre du Changui),
une Contradanza, une Danza, un Danzon, un Danzonete !
des Cancion, des Decimas, Bolero, Puto Fijo ?? , Punto libre ??
3) la collection Abbilona II (malheureusement la collection I est diffcile a se procurer de maniere complete et pas chere)

chez
www.discuba.com (DHL de Cuba)
La Bible en musique Afro-Cubaine ! et Lazaro Ros "Orisha Aye" étant les Evangiles

si je peux m'exprimer ainsi !
4) Antologia de la Musica Afrocubana
Avec des exemples de toute la musique Yoruba (Viejos Cantos avant l'apparition à Cuba des tambours sacrés Batas, Iyesa, Igbodu, Arara) , mais aussi Calabari (Abakua), Congo (Palo) et les autres formes religieuses comme les Bembe, les Guiros, ou des formes comme la Tumba Francesa...
Tous ces documents sont des oeuvre ethnographique ou ethno-musicologique !
Cette culture cubaine est un puits sans fond !
On en apprend tous les jours !.. il ne suffit pas d'une seule vie pour l'appréhender !