HS, coups de gueule, port'Nawak

[Kiriku]

euh kiriku, au cas où tu n'aurais pas vu, on t'a volé ton avatar...
que personne ne sorte, videz vos poches, ouvrez vos sacs...

Petits soucis chez l'hébergeur je pense. I'll be back

[sabah]

En tout cas maintenant que t'es là, tu reste...passe quand même chez l'estheticienne avant...

Oui Ricco, maintenant que j'y suis j'y reste - et en plus épilée fraichement par laser -
Donc il y a la relève ... ? Kiriku, irremplaçable ... porque si tu me lo pide, "te lo doy"

[yanela]

U R G E N T : FESTIVAL SALSA AQUI CUBA RENNES
suite au désistement de la pesonne qui devait partager la chambre avec moi, une place est libre à l'Interhôtel de la Chaussairie (le plus proche du site du festival) pour 2 nuits (vendredi et samedi)
MERCI

[Kiriku]

Arnaud, Ladiosa, c'est bon de vous lire

[Abanico]

Personne pour accueillir uktimbero ?
Kiriku? Arnaudwed ?
http://www.fiestacubana.net/forum/viewt ... =20&t=3274
Et dans la langue de Shakespeare please ?

[arnaudwed]

Personne pour accueillir uktimbero ?
Kiriku? Arnaudwed ?
http://www.fiestacubana.net/forum/viewt ... =20&t=3274
Et dans la langue de Shakespeare please ?

Every thing is alright

[ladiosa]

Arnaud, Ladiosa, c'est bon de vous lire

Kiri toi même tu sais
Et puis j'ai quelques de congés, je peux me replonger dans ce que j'aime... mais je risque de disparaître à nouveau à cause de mon boulot qui ne me laisse pas de répis!!!

[Kiriku]

Personne pour accueillir uktimbero ?
Kiriku? Arnaudwed ?
http://www.fiestacubana.net/forum/viewt ... =20&t=3274
Et dans la langue de Shakespeare please ?

Ce n'est pas un job attitré, chacun est à même de welcomer les new amigos
N'hésite pas à le faire si on en rate

Arnaud, Ladiosa, c'est bon de vous lire

Kiri toi même tu sais
Et puis j'ai quelques de congés, je peux me replonger dans ce que j'aime... mais je risque de disparaître à nouveau à cause de mon boulot qui ne me laisse pas de répis!!!

Yes, moi-même je sais
x o

[Kiriku]

Personne pour accueillir uktimbero ?
Kiriku? Arnaudwed ?
http://www.fiestacubana.net/forum/viewt ... =20&t=3274
Et dans la langue de Shakespeare please ?

Every thing is alright

Bien ouej Arnaud !
Pour celles et ceux qui savent pas, "to introduce someoneself", c'est se présenter

[arnaudwed]

Tant pis pas de combat de coq pour ce soir

I'm so shocked

[arnaudwed]

Ouf ! J'en ai fini avec les trad' ... ç'a été long ! A l'avenir, allez moins vite

[sabah]

[Pour celles et ceux qui savent pas, "to introduce someoneself", c'est se présenter

Kiri, tu racontes des bêtises. to introduce oneself = se présenter. to introduce someoneself c'est une expression qui t'appartient xxx

[Kiriku]

[Pour celles et ceux qui savent pas, "to introduce someoneself", c'est se présenter

Kiri, tu racontes des bêtises. to introduce oneself = se présenter. to introduce someoneself c'est une expression qui t'appartient xxx

Ah ouais voilà, thanx Professor Sabah !
Merci d'avoir relevé comme par hasard
xo

[Abanico]

(Petite parenthèse pour ceux qui s'intéressent aux traductions)
Le moteur de recherche de yahoo semble bien fonctionner maintenant pour retrouver des paroles postées sur le forum...
Ce qui veut dire que potentiellement nous aurons de nouveaux visiteurs francophones qui découvriront fiestacubana par le biais des traductions des paroles...
Bon ok, il y a moins de 3% des internautes qui utilisent yahoo, mais patience, google ne devrait pas tarder à suivre le pas...

[mankosky]

En voulant en savoir plus sur les différents chanteurs que Elito nomme "El Chino", je suis tombé par hasard sur ce super CR de Michelle White sur Timba.com.

Cela date un peu maintenant mais cela fait plaisir :
"France is beginning to challenge Italy as the best place to see timba outside of Cuba."
"But what makes the concerts in France really special are the fans. They are true fanatics for the music and dance of Cuba. The core group of maniacs can be found at Fiestacubana.net discussing the latest timba news at the forum. You will also find them front and center at all the concerts."
"When the band took the stage it was to an audience chanting "sal sal-sa salsa" from Mi salsa tiene sandunga. They needed no announcer because as each musician took his place on the stage the audience, led by Lionel Rogier, yelled out their names. I think that the enthusiasm of the audience stripped away whatever exhaustion the band had been feeling because the they played for two hours and it was a high energy performance."

Ah quel concert mémorable...

Tu fais exprès ?
Je croyais que j'avais loupé l'annonce du concert:

Elito Reve - New Morning - vendredi 7 novembre

Quoi que ce vendredi on sera le 8